Zurück

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 5.03.2026

1. Datenverantwortlicher

Der Datenverantwortliche ist Terra Market. Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.

Daten des Verantwortlichen

Inhaber: Jacek Krupa
Adresse: Lubotyń Włoki 25a, 07-303 Stary Lubotyń, PL
Kontakt: hello@terramarket.eu, tel: +48 606 171 824
Geschäftsform: Nicht registrierte Geschäftstätigkeit

2. Umfang der gesammelten Daten

Wir sammeln folgende Daten:

  • Kontodaten (E-Mail, Benutzername)
  • Profildaten (Adresse, Telefonnummer - optional)
  • Transaktionsdaten (Bestellungen, Zahlungen)
  • Technische Daten (IP-Adresse, Cookies)
  • [MISSING: legal.privacy.section2.item5]

3. Zweck der Verarbeitung

Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:

  • Zahlungstransaktionsverarbeitung: Verarbeitung von Daten zur Abwicklung von Zahlungen für Produkte, Abonnements (PRO/ELITE) und kostenpflichtige Anzeigen über das Stripe Connect-System
  • Authentifizierung und Anmeldung: Verarbeitung von Daten zur Gewährleistung sicherer Anmeldung und Benutzerkontoverwaltung über das Supabase-System
  • Versand transaktionaler E-Mails: Verarbeitung von Daten zum Versand von E-Mail-Benachrichtigungen bezüglich Transaktionen, Bestellungen und Abonnements über das Resend-System
  • Erbringung von Plattformdienstleistungen (Veröffentlichung von Anzeigen, Kommunikation zwischen Benutzern)
  • Kontosicherheitsverifizierung: Verarbeitung der Telefonnummer zur Identitätsverifizierung (2FA/OTP) und Betrugsprävention
  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

4. Datenempfänger

Personenbezogene Daten können an folgende Empfänger übermittelt werden:

Externe Dienstleister

  • Stripe (Stripe Payments Europe Limited, Irlandia) - Verarbeitung von Zahlungen für Produkte, Abonnements und kostenpflichtige Anzeigen über das Stripe Connect-System. Stripe verarbeitet Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung, verfügbar unter: stripe.com/privacy
  • Supabase (Supabase Inc., USA) - Speicherung von Daten in der Datenbank, Benutzerauthentifizierung, Infrastruktur-Hosting. Supabase verarbeitet Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung, verfügbar unter: supabase.com/privacy
  • Resend (Resend Inc., USA) - Versand transaktionaler E-Mails und Benachrichtigungen. Resend verarbeitet Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung, verfügbar unter: resend.com/privacy
  • Twilio (Twilio Inc., USA) - Versand von SMS-Verifizierungscodes (OTP) ausschließlich zu Kontosicherheits- und Identitätsverifizierungszwecken. Twilio verarbeitet Daten gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung, verfügbar unter: twilio.com/legal/privacy

Datenübertragung an Stripe

Zur Zahlungsverarbeitung und Betrugsprävention übermitteln wir folgende Daten an Stripe:

  • Vor- und Nachname des Käufers
  • E-Mail-Adresse
  • Transaktionsdaten (Betrag, Währung, Produktbeschreibung)
  • IP-Adresse (zur Sicherheitsüberprüfung)

Terra Market hat keinen Zugriff auf Zahlungskartendaten oder vollständige Bankkontonummern von Benutzern. Zahlungen werden direkt von Stripe Payments Europe, Ltd. verarbeitet.

Daten können auch an staatliche Behörden auf der Grundlage geltender Rechtsvorschriften weitergegeben werden.

5. Verifizierungsdaten der Verkäufer

Sensible Daten, die während des Stripe Connect-Onboardings angegeben werden, werden direkt von Stripe verarbeitet.

Im Rahmen des Identitätsverifizierungsprozesses (KYC/AML) übermitteln Verkäufer an Stripe:

  • Personenbezogene Daten (Vorname, Nachname, Geburtsdatum)
  • PESEL-Nummer oder andere Identifikationsnummer
  • Scans von Ausweisdokumenten (Personalausweis, Reisepass)
  • Bankkontodaten (IBAN-Nummer) für Auszahlungen
  • Zusätzliche von Vorschriften geforderte Dokumente (je nach Land)

Terra Market hat keinen vollständigen Zugriff auf Verifizierungsdaten. Wir sehen nur den Verifizierungsstatus des Verkäuferkontos (z.B. "verifiziert", "wartet auf Verifizierung") und grundlegende Informationen, die für den Betrieb der Plattform erforderlich sind.

Alle Verifizierungsdaten werden von Stripe gemäß deren Datenschutzerklärung und regulatorischen Anforderungen (einschließlich DSGVO) gespeichert und verarbeitet.

6. Sicherheit und Rate Limiting

Wir wenden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten an, einschließlich:

  • Verschlüsselung von Verbindungen (HTTPS)
  • Sichere Datenspeicherung in der Datenbank
  • Rate-Limiting-Mechanismen zum Schutz von Benutzerkonten vor unbefugtem Zugriff
  • Sitzungsüberprüfung und Zugriffsautorisierung
  • Regelmäßige Sicherheitsupdates

Rate Limiting

Zum Schutz von Benutzerkonten vor Brute-Force-Angriffen und unbefugtem Zugriff verwenden wir Mechanismen zur Begrenzung der Anzahl von Anfragen (Rate Limiting). Dies bedeutet, dass nach Überschreitung des Limits von Anmelde- oder Registrierungsversuchen von einer IP-Adresse der Zugriff vorübergehend blockiert werden kann.

7. Benutzerrechte

Der Benutzer hat das Recht auf:

  • Zugang zu seinen Daten
  • Berichtigung von Daten
  • Löschung von Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung

Zur Ausübung seiner Rechte kann sich der Benutzer an uns wenden unter: hello@terramarket.eu

8. Cookies

Die Plattform verwendet Cookies, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes und die Verkehrsanalyse sicherzustellen. Der Benutzer kann die Cookie-Einstellungen in seinem Browser verwalten.

Kontakt

Bei Angelegenheiten bezüglich des Schutzes personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: hello@terramarket.eu
Telefon: +48 606 171 824

Brauchst du Hilfe? Schreib uns!